LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,162) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 345
Prio Original string Translation —
Exclude record IDs? Loại trừ các mẫy tin ID? Details

Exclude record IDs?

Loại trừ các mẫy tin ID?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse saved responses Truy cập các câu trả lời đã được lưu Details

Browse saved responses

Truy cập các câu trả lời đã được lưu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 11:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
View this record Xem hồ sơ này Details

View this record

Xem hồ sơ này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Thêm một bản ghi khác Details

Add another record

Thêm một bản ghi khác
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The entry was assigned the following record id: Mẫu entry được gán bởi mẫu tin có id: Details

The entry was assigned the following record id:

Mẫu entry được gán bởi mẫu tin có id:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Mẫu tin được xóa Details

Record Deleted

Mẫu tin được xóa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Viewing response (ID %s) Xem trả lời (ID %s) Details

Viewing response (ID %s)

Xem trả lời (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing response (ID %s) Sửa trả lời (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

Sửa trả lời (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help about this question Giúp đỡ về câu hỏi này Details

Help about this question

Giúp đỡ về câu hỏi này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Datestamp Tem thời gian Details

Datestamp

Tem thời gian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Khảo sát này chưa được kích hoạt.Các phản hồi của bạn chưa thể được lưu lại Details

This survey is not yet active. Your response cannot be saved

Khảo sát này chưa được kích hoạt.Các phản hồi của bạn chưa thể được lưu lại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email: Email: Details

Email:

Email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Xác nhận mật khẩu: Details

Confirm password:

Xác nhận mật khẩu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Mật khẩu: Details

Password:

Mật khẩu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Nhận dạng: Details

Identifier:

Nhận dạng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 345

Export as