Translations < Vietnamese < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Share panel	Bảng điều khiển chia sẻ	Details
Share panel Bảng điều khiển chia sẻ Bảng điều khiển chia sẻ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2008 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	Tệp phải là tệp CSV chuẩn (được phân tách bằng dấu phẩy), có thể có dấu ngoặc kép xung quanh giá trị (mặc định cho hầu hết các công cụ bảng tính). Dòng đầu tiên phải chứa tên trường. Các trường có thể theo bất kỳ thứ tự nào.	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Tệp phải là tệp CSV chuẩn (được phân tách bằng dấu phẩy), có thể có dấu ngoặc kép xung quanh giá trị (mặc định cho hầu hết các công cụ bảng tính). Dòng đầu tiên phải chứa tên trường. Các trường có thể theo bất kỳ thứ tự nào. Tệp phải là tệp CSV chuẩn (được phân tách bằng dấu phẩy), có thể có dấu ngoặc kép xung quanh giá trị (mặc định cho hầu hết các công cụ bảng tính). Dòng đầu tiên phải chứa tên trường. Các trường có thể theo bất kỳ thứ tự nào. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 12:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:103 application/views/admin/token/csvupload.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	Định dạng nhập CSV	Details
CSV input format Định dạng nhập CSV Định dạng nhập CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:98 application/views/admin/token/csvupload.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	Lọc những địa chỉ email trống:	Details
Filter blank email addresses: Lọc những địa chỉ email trống: Lọc những địa chỉ email trống: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:78 application/views/admin/token/csvupload.php:51 application/views/admin/token/ldapform.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(Tự nhận diện)	Details
(Autodetect) (Tự nhận diện) (Tự nhận diện) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Chấm phẩy	Details
Semicolon Chấm phẩy Chấm phẩy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:274 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Phẩy	Details
Comma Phẩy Phẩy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:273 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:54 application/views/admin/token/csvupload.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	Bộ kí tự của tập tin:	Details
Character set of file: Bộ kí tự của tập tin: Bộ kí tự của tập tin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	Chọn tập tin để tải lên:	Details
Choose the file to upload: Chọn tập tin để tải lên: Chọn tập tin để tải lên: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	Nhập CSV	Details
Import CSV Nhập CSV Nhập CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Thuộc tính xuất khẩu:	Details
Attributes to export: Thuộc tính xuất khẩu: Thuộc tính xuất khẩu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:58 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	Người dùng chia sẻ những người tham gia:	Details
User with whom the participants are to be shared: Người dùng chia sẻ những người tham gia: Người dùng chia sẻ những người tham gia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:58 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Chia sẻ	Details
Share Chia sẻ Chia sẻ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Tìm kiếm	Details
Search Tìm kiếm Tìm kiếm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:62 application/views/admin/user/editusers.php:35 application/views/questionAdministration/listquestions.php:79 application/views/questionGroupsAdministration/listquestiongroups.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	Thêm người tham gia để khảo sát	Details
Add participants to survey Thêm người tham gia để khảo sát Thêm người tham gia để khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:48:58 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share panel

Bảng điều khiển chia sẻ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-07 08:48:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2008 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Tệp phải là tệp CSV chuẩn (được phân tách bằng dấu phẩy), có thể có dấu ngoặc kép xung quanh giá trị (mặc định cho hầu hết các công cụ bảng tính). Dòng đầu tiên phải chứa tên trường. Các trường có thể theo bất kỳ thứ tự nào.

You have to log in to edit this translation.