GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Vietnamese

1 9 10 11 12 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Passwords do not match Mật khẩu không khớp. Details

Passwords do not match

Mật khẩu không khớp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:31 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there was an error uploading your file. Rất tiếc, đã có lỗi trong khi tải tập tin của bạn lên Details

Sorry, there was an error uploading your file.

Rất tiếc, đã có lỗi trong khi tải tập tin của bạn lên

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:31 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file has been successfully uploaded. Tập tin đã được tải lên thành công. Details

The file has been successfully uploaded.

Tập tin đã được tải lên thành công.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Lỗi trong quá trình tải tập tin của bạn lên. Lỗi này có thể do quyền truy cập thư mục %s của bạn không đúng Details

An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.

Lỗi trong quá trình tải tập tin của bạn lên. Lỗi này có thể do quyền truy cập thư mục %s của bạn không đúng

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Answers in this response Trả lời từ phản hồi này Details

Answers in this response

Trả lời từ phản hồi này

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:31 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email to %s failed. Error Message : %s Email đến %s thất bại. Lỗi: Details

Email to %s failed. Error Message : %s

Email đến %s thất bại. Lỗi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:33 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'. đây là email tự động để thông báo, một tài khoản đã được tạo cho bạn trên trang '%s'. Details

This is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'.

đây là email tự động để thông báo, một tài khoản đã được tạo cho bạn trên trang '%s'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:34 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
5 Point choice 5 lựa chọn Details

5 Point choice

5 lựa chọn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:34 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Array (10 Point choice) Mãng (10 lựa chọn) Details

Array (10 Point choice)

Mãng (10 lựa chọn)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:34 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Array (5 Point choice) Mãng (5 lựa chọn) Details

Array (5 Point choice)

Mãng (5 lựa chọn)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:34 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database error Lỗi Cơ sở dữ liệu! Details

Database error

Lỗi Cơ sở dữ liệu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:34 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Language switch Chuyển ngôn ngữ Details

Language switch

Chuyển ngôn ngữ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:35 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiple numerical input Nhập nhiều số Details

Multiple numerical input

Nhập nhiều số

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:35 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiple short text Đa chổ trống ngắn Details

Multiple short text

Đa chổ trống ngắn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:35 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Numerical input Nhập số Details

Numerical input

Nhập số

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:48:35 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 9 10 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as