LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,232) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 349
Prio Original string Translation —
Technical support Teknisk support Details

Technical support

Teknisk support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Easy updates Enkla uppdateringar Details

Easy updates

Enkla uppdateringar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Prenumerera på ComfortUpdate för att få tillgång till: Details

Subscribe to ComfortUpdate to get access to:

Prenumerera på ComfortUpdate för att få tillgång till:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an option Välj ett alternativ Details

Please select an option

Välj ett alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed emails: %s Misslyckade e-postmeddelanden: %s Details

Failed emails: %s

Misslyckade e-postmeddelanden: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfull emails: %s Lyckade e-postmeddelanden: %s Details

Sucessfull emails: %s

Lyckade e-postmeddelanden: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email send result Resultat för e-postsändning Details

Email send result

Resultat för e-postsändning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend email Skicka e-post igen Details

Resend email

Skicka e-post igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email content E-postinnehåll Details

Email content

E-postinnehåll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfully deleted email notifications: %s E-postnotiser har tagits bort: %s Details

Sucessfully deleted email notifications: %s

E-postnotiser har tagits bort: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted email notifications Borttagna e-postmeddelanden Details

Deleted email notifications

Borttagna e-postmeddelanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected email(s)... Vald(a) e-postadress(er) ... Details

Selected email(s)...

Vald(a) e-postadress(er) ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend selected emails Skicka valda e-postmeddelanden igen Details

Resend selected emails

Skicka valda e-postmeddelanden igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend emails Skicka igen Details

Resend emails

Skicka igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected notifications? Är du säker på att du vill ta bort de valda meddelandena? Details

Are you sure you want to delete the selected notifications?

Är du säker på att du vill ta bort de valda meddelandena?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 12:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 349

Export as