GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

1 2 3 4 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Här är översiktsvyn för din enkäts struktur. Här kan du se alla frågegrupper och frågor. Details

This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions.

Här är översiktsvyn för din enkäts struktur. Här kan du se alla frågegrupper och frågor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:40 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uninstall Avinstallera Details

Uninstall

Avinstallera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Question template Frågemall Details

Question template

Frågemall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:40 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LimeSurvey theme editor Malleditor för LimeSurvey 3.0 Details

LimeSurvey theme editor

Malleditor för LimeSurvey 3.0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:39 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Demonstrationsläge: Uppladdning av logotyper är avstängd. Details

Demo mode: Uploading plugins is disabled.

Demonstrationsläge: Uppladdning av logotyper är avstängd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:40 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Din nya enkät har skapats. Vi har också skapat en första frågegrupp och en exempelfråga åt dig. Details

Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you.

Din nya enkät har skapats. Vi har också skapat en första frågegrupp och en exempelfråga åt dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:36 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig behörighetskod. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

För att delta i den här en enkäten behöver du en giltig behörighetskod.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. Du kan inte ladda upp mallar eftersom din installation av PHP saknar det nödvändiga ZIP-biblioteket. Details

You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP.

Du kan inte ladda upp mallar eftersom din installation av PHP saknar det nödvändiga ZIP-biblioteket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:33 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Vissa kataloger är inte skrivbara. Ändra rättigheterna för katalogerna /tmp och /upload/templates för att möjliggöra detta val.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Are you sure you want to delete this 2FA key? Är du säker på att du vill radera alla dessa frågor? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Är du säker på att du vill radera alla dessa frågor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:36 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No question groups found. Inga frågegrupper funna. Details

No question groups found.

Inga frågegrupper funna.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:33 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update box Uppdatera låda Details

Update box

Uppdatera låda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:36 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically load end URL when survey complete: Automatiskt ladda URL när enkäten är färdig: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Automatiskt ladda URL när enkäten är färdig:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:34 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow multiple responses or update responses with one access code: Tillåt multipla svar eller uppdatering av svar med en behörighetskod: Details

Allow multiple responses or update responses with one access code:

Tillåt multipla svar eller uppdatering av svar med en behörighetskod:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:34 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expression Engine descriptions Beskrivningar för uttryckshanteraren Details

Expression Engine descriptions

Beskrivningar för uttryckshanteraren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:44:35 GMT
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as