LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,232) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (4,416)
1 287 288 289 290 291 295
Prio Original string Translation
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Ange ett boolskt uttryck för att validera varje delfråga. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

Ange ett boolskt uttryck för att validera varje delfråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation Valideringsuttryck för deltfrågor Details

Subquestion validation equation

Valideringsuttryck för deltfrågor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Det här är en hjälptext som kommer visas för deltagaren och beskriver delfrågornas valideringsuttryck. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Det här är en hjälptext som kommer visas för deltagaren och beskriver delfrågornas valideringsuttryck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation tip Tips för delfrågevalidering Details

Subquestion validation tip

Tips för delfrågevalidering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Om deltagaren markerar alla alternativ, avmarkera alla och markera istället valet angivet i inställningen "Uteslutande alternativ" Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

Om deltagaren markerar alla alternativ, avmarkera alla och markera istället valet angivet i inställningen "Uteslutande alternativ"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-check exclusive option if all others are checked Välj automatiskt "uteslutande alternativ"-valet om alla alternativ väljs av användaren Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Välj automatiskt "uteslutande alternativ"-valet om alla alternativ väljs av användaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Get order from previous question Hämta ordningen från föregående fråga Details

Get order from previous question

Hämta ordningen från föregående fråga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Mata in fråge-ID för att få ordningen på delfrågorna från en föregående fråga Details

Enter question ID to get subquestion order from a previous question

Mata in fråge-ID för att få ordningen på delfrågorna från en föregående fråga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefix för listelement Details

Prefix for list items

Prefix för listelement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes Stegintervall för minuter när rullgardinsmenyer används Details

Minute step interval when using select boxes

Stegintervall för minuter när rullgardinsmenyer används
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Stegintervall för minuter Details

Minute step interval

Stegintervall för minuter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Ange ett eget format för datum/tid (du kan använda dig av <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> vilket motsvarar dag/månad/år/timme/minut med eller utan inledande nolla, respektive, samt tecknen "-./:". Förvalt format är enkätens förinställda datumformat.) Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Ange ett eget format för datum/tid (du kan använda dig av <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> vilket motsvarar dag/månad/år/timme/minut med eller utan inledande nolla, respektive, samt tecknen "-./:". Förvalt format är enkätens förinställda datumformat.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Placera frågor i en namngiven slumpgrupp. Alla frågor i den gruppen kommer att visas i slumpmässig ordning. Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Placera frågor i en namngiven slumpgrupp. Alla frågor i den gruppen kommer att visas i slumpmässig ordning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Namn på slumpgrupp Details

Randomization group name

Namn på slumpgrupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize on each page load Slumpa vid varje laddning av sida Details

Randomize on each page load

Slumpa vid varje laddning av sida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 287 288 289 290 291 295

Export as