LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,232) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (4,416)
1 286 287 288 289 290 295
Prio Original string Translation
No question index will be shown with this format. Inget frågeindex kommer att visas i denna presentation av enkäten. Details

No question index will be shown with this format.

Inget frågeindex kommer att visas i denna presentation av enkäten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Ett frågeindex kommer att visas för enkäten. Deltagarna kommer att hoppa mellan visade frågor. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Ett frågeindex kommer att visas för enkäten. Deltagarna kommer att hoppa mellan visade frågor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! Ingen matchande CFIELDNAME-grupp! Details

No matching CFIELDNAME group!

Ingen matchande CFIELDNAME-grupp!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! Ingen CFIELDNAME fältset! Details

No CFIELDNAME field set!

Ingen CFIELDNAME fältset!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Denna fil är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys enkätstruktur. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Denna fil är inte en giltig XML-fil för LimeSurveys enkätstruktur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Detta är inte en giltig XML-fil för svarsdata. Details

This is not a valid response data XML file.

Detta är inte en giltig XML-fil för svarsdata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Det här är inte en giltig XML-fil för tidtagningsdata. Details

This is not a valid timings data XML file.

Det här är inte en giltig XML-fil för tidtagningsdata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Group time Tid för frågegruppen Details

Group time

Tid för frågegruppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question time Tid för frågan Details

Question time

Tid för frågan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Ange koderna för flervalsfrågans svarsalternativ (separerade av semikolon) för att endast visa de matchande svarsalterantiven i denna fråga. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Ange koderna för flervalsfrågans svarsalternativ (separerade av semikolon) för att endast visa de matchande svarsalterantiven i denna fråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Ange koderna för flervalsfrågans svarsalternativ (separerade av semikolon) för att exkludera visa de matchande svarsalterantiven från denna fråga. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Ange koderna för flervalsfrågans svarsalternativ (separerade av semikolon) för att exkludera visa de matchande svarsalterantiven från denna fråga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate the whole question. Ange ett boolskt utryck för att validera hela frågan. Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

Ange ett boolskt utryck för att validera hela frågan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation equation Valideringsuttryck för frågan Details

Question validation equation

Valideringsuttryck för frågan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Det här är en hjälptext som kommer visas för deltagaren och beskriver frågans valideringsuttryck. Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

Det här är en hjälptext som kommer visas för deltagaren och beskriver frågans valideringsuttryck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation tip Tips för frågevalidering Details

Question validation tip

Tips för frågevalidering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 286 287 288 289 290 295

Export as