Translations < Swedish < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

← 1 … 342 343 344 345 346 … 349 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reloading screen. Please wait.	Uppdaterar sidan. Var god vänta.	Details
Reloading screen. Please wait. Uppdaterar sidan. Var god vänta. Uppdaterar sidan. Var god vänta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/Authentication.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Välkommen %s!	Details
Welcome %s! Välkommen %s! Välkommen %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Vänligen logga in först.	Details
Please log in first. Vänligen logga in först. Vänligen logga in först. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/admin/Authentication.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Användarnamn: %s	Details
Username: %s Användarnamn: %s Användarnamn: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/models/services/PasswordManagement.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Andvändardata	Details
User data Andvändardata Andvändardata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Utloggningen lyckades.	Details
Logout successful. Utloggningen lyckades. Utloggningen lyckades. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Ändra	Details
Edit Ändra Ändra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:364 application/controllers/UploaderController.php:332 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/groupTopbarRight_view.php:5 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/questionTopbarRight_view.php:13 application/models/Assessment.php:103 application/models/Box.php:146 application/models/SavedControl.php:119 application/models/SavedControl.php:130 application/views/admin/quotas/viewquotas_quota_actions.php:12 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:204 tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	Utvärderingsläge är inte aktiverat	Details
Assessment mode not activated Utvärderingsläge är inte aktiverat Utvärderingsläge är inte aktiverat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-01 06:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Lägg till	Details
Add Lägg till Lägg till You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:259 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:106 application/views/admin/globalsettings/_language.php:47 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:15 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:49 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:11 application/views/userManagement/partial/adddummyuser.php:34 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1019 application/helpers/userstatistics_helper.php:991 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/helpers/admin/statistics_helper.php:990 application/helpers/userstatistics_helper.php:962 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Frågegrupp	Details
Question group Frågegrupp Frågegrupp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Omfattning	Details
Scope Omfattning Omfattning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:248 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB.	Details
You can upload %s under %s KB each. Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB. Du kan ladda upp %s, var och en under %s KB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Mazi References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan. Är du säker på att du vill avbryta?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan.↵ Är du säker på att du vill avbryta? Du måste ladda upp %s mer filer för den här frågan. Är du säker på att du vill avbryta? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:44:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Max Zomborszki (maxzomborszki) References: application/controllers/UploaderController.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 342 343 344 345 346 … 349 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta