| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna. | Details | |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | Vaši odzivi so bili shranjeni. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Vaši odzivi so bili shranjeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | Ta anketa trenutno ni aktivna. Svojih odzivov ne boste mogli shraniti. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. Ta anketa trenutno ni aktivna. Svojih odzivov ne boste mogli shraniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Oprostite, vaši odzivi so presegli kvoto za to anketo. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Oprostite, vaši odzivi so presegli kvoto za to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response ID | ID odziva | Details | |
| Submit your survey. | Oddaj anketo. | Details | |
| The survey you selected does not exist | Anketa, ki ste jo izbrali, ne obstaja | Details | |
|
The survey you selected does not exist Anketa, ki ste jo izbrali, ne obstaja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | Uspešno je bilo dodanih %s polj. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. Uspešno je bilo dodanih %s polj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | Nastavitve zavrnitvenih sporočil | Details | |
| Bounce settings have been saved. | Nastavitve zavrnitvenih sporočil so bile shranjene. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. Nastavitve zavrnitvenih sporočil so bile shranjene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer options | Možnosti odgovora | Details | |
| Reminder email | Sporočilo z opomnikom | Details | |
| Invitation email | Sporočilo s povabilom | Details | |
| Registration email | Sporočilo ob registraciji | Details | |
| Hello %s, | Pozdravljeni, %s, | Details | |
Export as