| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to add answer options to this question | Na to vprašanje morate dodati možnosti odgovora | Details | |
|
You need to add answer options to this question Na to vprašanje morate dodati možnosti odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question | Dodati morate podvprašanja temu vprašanju | Details | |
|
You need to add subquestions to this question Dodati morate podvprašanja temu vprašanju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Ali ste prepričani, da želite izbrisati to temo? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Ali ste prepričani, da želite izbrisati to temo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Zaobidite udeležence z neuspešnimi e-poštnimi naslovi: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Zaobidite udeležence z neuspešnimi e-poštnimi naslovi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Sprememb ni mogoče shraniti v standardno temo. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Sprememb ni mogoče shraniti v standardno temo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Za predogled tem prosim spremenite dovoljenja imenika za mapo %s. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Za predogled tem prosim spremenite dovoljenja imenika za mapo %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Vnesite ime za novo temo: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Vnesite ime za novo temo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | Javne statistike | Details | |
| Set cookie to prevent repeated participation: | Nastavite piškotek, da preprečite večkratno sodelovanje: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Nastavite piškotek, da preprečite večkratno sodelovanje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "No answer": | Pokaži "Brez odgovora": | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Pokaži grafe v javnih statistikah: | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Pokaži grafe v javnih statistikah:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question number and/or code: | Pokaži številko vprašanja in/ali kodo: | Details | |
|
Show question number and/or code: Pokaži številko vprašanja in/ali kodo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Sprememb ne morete shraniti, ker v imenik teme ni mogoče zapisovati. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Sprememb ne morete shraniti, ker v imenik teme ni mogoče zapisovati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email status: | Status e-pošte: | Details | |
Export as