| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Pozdravljeni {FIRSTNAME}, Ta email potrjuje, da ste izpolnili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da so bili vaši odgovori shranjeni. Hvala za sodelovanje. Za vsa morebitna vprašanja kontaktirajte {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}. S spoštovanjem, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Pozdravljeni {FIRSTNAME},↵ ↵ Ta email potrjuje, da ste izpolnili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da so bili vaši odgovori shranjeni. Hvala za sodelovanje.↵ ↵ Za vsa morebitna vprašanja kontaktirajte {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}.↵ ↵ S spoštovanjem,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Pozdravljeni {FIRSTNAME}, Ta email potrjuje, da ste izpolnili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da so bili vaši odzivi shranjeni. Hvala za sodelovanje. Za vsa morebitna vprašanja kontaktirajte {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}. S spoštovanjem, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Pozdravljeni {FIRSTNAME},↵ ↵ Ta email potrjuje, da ste izpolnili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da so bili vaši odzivi shranjeni. Hvala za sodelovanje.↵ ↵ Za vsa morebitna vprašanja kontaktirajte {ADMINNAME} na {ADMINEMAIL}.↵ ↵ S spoštovanjem,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Spoštovani, {FIRSTNAME}. S tem e-poštnim sporočilom potrjujemo, da ste zaključili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da je bil vaš odgovor shranjen. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje. Če imate dodatna vprašanja o tem e-poštnem sporočilu, se obrnite na skrbnika {ADMINNAME} na e-poštni naslov {ADMINEMAIL}. Lep pozdrav, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Spoštovani, {FIRSTNAME}.↵ ↵ S tem e-poštnim sporočilom potrjujemo, da ste zaključili anketo z naslovom {SURVEYNAME} in da je bil vaš odgovor shranjen. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje.↵ ↵ Če imate dodatna vprašanja o tem e-poštnem sporočilu, se obrnite na skrbnika {ADMINNAME} na e-poštni naslov {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Lep pozdrav,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as