| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | ඔබ සම්පූර්ණ සමීක්ෂණයටම ප්‍රධාන පරිපාලක තිරයෙන් නිර්යාත(export)කිරිමට යන බව තවදුරටත් ඉදිරියට යාමට පෙර ඔබට දැනුම් දෙමු | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. ඔබ සම්පූර්ණ සමීක්ෂණයටම ප්‍රධාන පරිපාලක තිරයෙන් නිර්යාත(export)කිරිමට යන බව තවදුරටත් ඉදිරියට යාමට පෙර ඔබට දැනුම් දෙමු
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | මෙම සමීක්ෂණයේ ඇති සියළුම කොන්දේසි මකන ලදී | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. මෙම සමීක්ෂණයේ ඇති සියළුම කොන්දේසි මකන ලදී
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No conditions could be copied (due to duplicates) | කිසිදු කොන්දේසියක් පිටපත් කළ නොහැකිවිය(අනුපිටපත් නිසාවෙන්) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) කිසිදු කොන්දේසියක් පිටපත් කළ නොහැකිවිය(අනුපිටපත් නිසාවෙන්)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| checked | පරීක්ෂා කරන ලදී | Details | |
| not checked | පරික්ෂා කර නැත | Details | |
| Before | පෙර | Details | |
| OR | හෝ | Details | |
| Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? | මෙම සෙනාරියට සකසූ සියළු කොන්දේසි මැකීමට ඔබට අවශ්‍යද? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? මෙම සෙනාරියට සකසූ සියළු කොන්දේසි මැකීමට ඔබට අවශ්‍යද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| selected | තොර ගන්න ලද | Details | |
| Edit condition | කොන්දේසිය සකසන්න | Details | |
| Add condition | කොන්දේසිය ඇතුලත් කරන්න | Details | |
| Default scenario | පෙරනිමි(Default) සෙනාරිය | Details | |
| Scenario | සෙනාරිය | Details | |
| Comparison operator | සැසඳුම් මෙහෙයුම්කාරකය(operator) | Details | |
| Predefined | පූර්ව නිශ්චිත | Details | |
Export as