LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,027) Untranslated (2,166) Waiting (0) Fuzzy (62) Warnings (2) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Um an dieser Umfrage teilzunehmen, benötigen Sie einen gültigen Zugangsschlüssel. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Um an dieser Umfrage teilzunehmen, benötigen Sie einen gültigen Zugangsschlüssel.
You have to log in to edit this translation.
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per participar a quella enquista, duvreis Vus ina clav d'access valeivla. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Per participar a quella enquista, duvreis Vus ina clav d'access valeivla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-03-15 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htwchur
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-20 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fhgraubuenden
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-20 20:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fhgraubuenden
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as