LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (1,554) • Untranslated (3,502) • Waiting (0) • Fuzzy (196) • Warnings (0)
1 … 341 342 343 344 345 … 351
Prio Original string Translation —
Greater than ਇਸਤੋਂ ਬਹੁਤ Details

Greater than

ਇਸਤੋਂ ਬਹੁਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to ਇਸਤੋਂ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਬਰਾਬਰ Details

Greater than or equal to

ਇਸਤੋਂ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਬਰਾਬਰ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not equal to ਨਹੀਂ ਬਰਾਬਰ Details

Not equal to

ਨਹੀਂ ਬਰਾਬਰ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
equals ਮੁਕਾਬਲਾ Details

equals

ਮੁਕਾਬਲਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ Details

Less than or equal to

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than ਤੋਂ ਘੱਟ Details

Less than

ਤੋਂ ਘੱਟ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) ਸਰਵੇਖਣ ਆਈਡੀ %d ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ %d ਰਿਕਾਰਡ ( ਓ ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹਨ Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)

ਸਰਵੇਖਣ ਆਈਡੀ %d ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ %d ਰਿਕਾਰਡ ( ਓ ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
timings ਸਮਾਂ Details

timings

ਸਮਾਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
responses ਜਵਾਬ ਮਿਟਾਏ Details

responses

ਜਵਾਬ ਮਿਟਾਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਖਾਸਤ ਸਰਵੇਖਣ Details

The related survey is missing.

ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਖਾਸਤ ਸਰਵੇਖਣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ Details

No matching group

ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸਰਵੇਖਣ ਨਹੀਂ Details

No matching survey

ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸਰਵੇਖਣ ਨਹੀਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! ਕੋਈ "CFIELDNAME" ਖੇਤਰ ਸੇਟ ਨਹੀਂ ! Details

No CFIELDNAME field set!

ਕੋਈ "CFIELDNAME" ਖੇਤਰ ਸੇਟ ਨਹੀਂ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ CFIELDNAME ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ! Details

No matching CFIELDNAME group!

ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ CFIELDNAME ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 341 342 343 344 345 … 351

Export as