LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,975) • Untranslated (870) • Waiting (0) • Fuzzy (409) • Warnings (0)
1 … 229 230 231 232 233 … 265
Prio Original string Translation —
User group successfully saved! Brukargruppe blei lagra! Details

User group successfully saved!

Brukargruppe blei lagra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-installation check for LimeSurvey Før-installasjonskontroll for LimeSurvey Details

Pre-installation check for LimeSurvey

Før-installasjonskontroll for LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Quick statistics Hurtig statistikk Details

Quick statistics

Hurtig statistikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Beklagar, men du har ikkje rett til å delta i denne undersøkinga. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Beklagar, men du har ikkje rett til å delta i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Skjul alltid dette spørsmålet. Dette kan vere nyttig viss du inkluderer data som førehandsutfylte svar. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Skjul alltid dette spørsmålet. Dette kan vere nyttig viss du inkluderer data som førehandsutfylte svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The survey you selected does not exist Undersøkinga du valde eksisterar ikkje Details

The survey you selected does not exist

Undersøkinga du valde eksisterar ikkje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated Spørsmål kunne ikkje oppdaterast Details

Question could not be updated

Spørsmål kunne ikkje oppdaterast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage of total: Prosent av total: Details

Percentage of total:

Prosent av total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Kopier undersøking Details

Copy survey

Kopier undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Numbers) Matrise (tal) Details

Array (Numbers)

Matrise (tal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Legg til brukargruppe Details

Add user group

Legg til brukargruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Skyvekontrollen sin startverdi Details

Slider initial value

Skyvekontrollen sin startverdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Berre tal Details

Numbers only

Berre tal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Namn på tilfeldig-gruppe Details

Randomization group name

Namn på tilfeldig-gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question code / ID Spørsmålskode/ID Details

Question code / ID

Spørsmålskode/ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 229 230 231 232 233 … 265

Export as