| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You have been invited to participate in a survey.↵ ↵ The survey is titled:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ To participate, please click on the link below.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ↵ ----------------------------------------------↵ Click here to do the survey:↵ {SURVEYURL} | Hei {FIRSTNAME}! Du er invitert til å svare på ei undersøking. Namnet på undersøkinga er: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" For å svare klikkar du på lenka under. Venleg helsing {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- Klikk her for å svare på undersøkinga: {SURVEYURL} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You have been invited to participate in a survey.↵ ↵ The survey is titled:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ To participate, please click on the link below.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ↵ ----------------------------------------------↵ Click here to do the survey:↵ {SURVEYURL} Hei {FIRSTNAME}!↵ ↵ Du er invitert til å svare på ei undersøking.↵ ↵ Namnet på undersøkinga er:↵ "{SURVEYNAME}"↵ ↵ "{SURVEYDESCRIPTION}"↵ ↵ For å svare klikkar du på lenka under.↵ ↵ Venleg helsing↵ {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})↵ ----------------------------------------------↵ Klikk her for å svare på undersøkinga:↵ {SURVEYURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Beskrivinga til nøkkelattributtet blei oppdatert. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Beskrivinga til nøkkelattributtet blei oppdatert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Nettlesaren din rapporterer at han blei brukt til å svare på denne undersøkinga for ikkje lenge sidan. No blir sesjonen nullstilt slik at du kan fortsetje frå starten av. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Nettlesaren din rapporterer at han blei brukt til å svare på denne undersøkinga for ikkje lenge sidan. No blir sesjonen nullstilt slik at du kan fortsetje frå starten av.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Etikettar blei oppdaterte | Details | |
Export as