| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Følgjande gamle nøkkeltabellar kan slettast fordi dei ikkje lenger inneheld postar eller at foreldreundersøkinga ikkje lenger eksisterar: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Følgjande gamle nøkkeltabellar kan slettast fordi dei ikkje lenger inneheld postar eller at foreldreundersøkinga ikkje lenger eksisterar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse uploaded resources | Sjå gjennom opplasta ressursar | Details | |
|
Browse uploaded resources Sjå gjennom opplasta ressursar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Svartabellen har endra namn til: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Svartabellen har endra namn til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | Det finnast ingen støtta spørsmålstypar i denne undersøkinga. | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. Det finnast ingen støtta spørsmålstypar i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will have the IP address anonymized. | Svar vil bli logga med IP-adresse | Details | |
|
Responses will have the IP address anonymized. Svar vil bli logga med IP-adresse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of files greater than: | Tal på filer større enn | Details | |
| Number of files less than: | Tal på filer mindre enn | Details | |
| Exclude quotas | Utelate kvoter? | Details | |
| Exclude survey permissions | Utelate rettane i undersøkinga? | Details | |
|
Exclude survey permissions Utelate rettane i undersøkinga?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Utelate svar? | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Du har ikkje rettar til å aktivere nøklar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Ver venleg å endre rettane til mappa %s for å førehandsvise malar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save referrer URL | Lagre avsendar si URL? | Details | |
| Please check at least one box per row. | Kryss minst ein boks per rad | Details | |
|
Please check at least one box per row. Kryss minst ein boks per rad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Hopp over nøkkel med feil i e-postadresse:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as