LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,975) • Untranslated (870) • Waiting (0) • Fuzzy (409) • Warnings (0)
1 … 225 226 227 228 229 … 351
Prio Original string Translation —
Add new user group Legg til ny brukargruppe Details

Add new user group

Legg til ny brukargruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Brukargrupper Details

User groups

Brukargrupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Slett gjeldande brukargruppe Details

Delete current user group

Slett gjeldande brukargruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Rediger gjeldande brukargruppe Details

Edit current user group

Rediger gjeldande brukargruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Send Send Details

Send

Send
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Emne: Details

Subject:

Emne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy: Send meg ein kopi: Details

Send me a copy:

Send meg ein kopi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members E-post til alle medlemmar Details

Mail to all Members

E-post til alle medlemmar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Oppdater brukargruppe Details

Update user group

Oppdater brukargruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Rediger brukargruppe (Eigar: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Rediger brukargruppe (Eigar: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Legg til gruppe Details

Add group

Legg til gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Name: Namn: Details

Name:

Namn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Komplett malredigerar Details

Full template editor

Komplett malredigerar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Malredigarar-modus Details

Template editor mode:

Malredigarar-modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Komplett veljar Details

Full selector

Komplett veljar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 225 226 227 228 229 … 351

Export as