| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | %s oude response(s) en bijbehorende timing instellingen zijn geïmporteerd. | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s oude response(s) en bijbehorende timing instellingen zijn geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | Er is een toegangscodetabel voor deze enquête aangemaakt en de oude toegangscodes zijn geïmporteerd. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Er is een toegangscodetabel voor deze enquête aangemaakt en de oude toegangscodes zijn geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey | Kopieer enquête | Details | |
| Survey copy summary | Samenvatting kopiëren enquête | Details | |
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Er is geen SID opgegeven waardoor de enquête niet kan worden gekopieerd | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Er is geen SID opgegeven waardoor de enquête niet kan worden gekopieerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy failed | Kopiëren mislukt | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Gebruik de navigatieknoppen of de index. Mogelijk heeft u de knop Terug van de browser gebruikt. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Gebruik de navigatieknoppen of de index. Mogelijk heeft u de knop Terug van de browser gebruikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome and end text | Welkomst/eind tekst | Details | |
| No conditions could be copied (due to duplicates) | Er konden geen condities worden gekopieerd (dubbel) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) Er konden geen condities worden gekopieerd (dubbel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy the selected conditions to: | Kopieer de geselecteerde condities naar | Details | |
|
Copy the selected conditions to: Kopieer de geselecteerde condities naar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Sjabloon kan niet worden hernoemd naar`%s`. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Sjabloon kan niet worden hernoemd naar`%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't connect to the LDAP directory | Kan geen verbinding met de LDAP map maken | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Kan geen verbinding met de LDAP map maken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upload %s under %s KB each. | U kunt %s uploaden, elk kleiner dan %s KB. | Details | |
|
You can upload %s under %s KB each. U kunt %s uploaden, elk kleiner dan %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Connection with database failed. | Probeer opnieuw! Connectie met de database is mislukt. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Probeer opnieuw! Connectie met de database is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of files that the participant can upload for this question | Maximale aantal bestanden dat de deelnemer kan uploaden voor deze vraag | Details | |
|
Maximum number of files that the participant can upload for this question Maximale aantal bestanden dat de deelnemer kan uploaden voor deze vraag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as