LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,162) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (3)
1 … 89 90 91 92 93 … 345
Prio Original string Translation —
Create survey menu entries Cipta entri menu tinjauan Details

Create survey menu entries

Cipta entri menu tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Urus entri menu Details

Manage menu entries

Urus entri menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Senaraikan entri menu Details

List menu entries

Senaraikan entri menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password warning Amaran kata laluan Details

Password warning

Amaran kata laluan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Tetapan lanjut untuk pentadbir aplikasi Details

Further settings for application administrator

Tetapan lanjut untuk pentadbir aplikasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Tetapan pentadbir Details

Administrator settings

Tetapan pentadbir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Eksport jawapan sebagai: Details

Export responses as:

Eksport jawapan sebagai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Eksport soalan sebagai: Details

Export questions as:

Eksport soalan sebagai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Jemputan ini tiada lagi kegunaan. Details

This invitation has no uses left.

Jemputan ini tiada lagi kegunaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Aturan susunan Details

Sort order

Aturan susunan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description Keterangan kumpulan soalan Details

Question group description

Keterangan kumpulan soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group name Nama kumpulan soalan Details

Question group name

Nama kumpulan soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled Kumpulan semasa dilumpuhkan Details

Current group is disabled

Kumpulan semasa dilumpuhkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Kumpulan ini mempunyai ralat Details

This group has an error

Kumpulan ini mempunyai ralat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Kumpulan ini tidak dijawab Details

This group is unanswered

Kumpulan ini tidak dijawab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 345

Export as