Translations < Mongolian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Survey participants have not been initialised for this survey.	Судалгаанд оролцогчид энэ судалгаанд хамрагдаагүй болно.	Details
Survey participants have not been initialised for this survey. Судалгаанд оролцогчид энэ судалгаанд хамрагдаагүй болно. Судалгаанд оролцогчид энэ судалгаанд хамрагдаагүй болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2559 application/views/admin/token/tokenwarning.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey participants table	Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгах	Details
Delete survey participants table Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгах Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New dummy participants were added.	Шинэ дамми оролцогчид нэмэгдсэн.	Details
New dummy participants were added. Шинэ дамми оролцогчид нэмэгдсэн. Шинэ дамми оролцогчид нэмэгдсэн. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:36 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse participants	Оролцогчдыг үзэх	Details
Browse participants Оролцогчдыг үзэх Оролцогчдыг үзэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:40 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:939 application/views/admin/token/csvimportresult.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey participant was successfully updated.	Судалгааны оролцогч амжилттай шинэчлэгдсэн.	Details
The survey participant was successfully updated. Судалгааны оролцогч амжилттай шинэчлэгдсэн. Судалгааны оролцогч амжилттай шинэчлэгдсэн. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:48 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey participant	Судалгаанд оролцогчийг засах	Details
Edit survey participant Судалгаанд оролцогчийг засах Судалгаанд оролцогчийг засах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/browse.php:75 application/views/admin/token/tokenform.php:13 application/views/responses/listResponses_view.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey participant	Судалгаанд оролцогчийг устгах	Details
Delete survey participant Судалгаанд оролцогчийг устгах Судалгаанд оролцогчийг устгах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:25:59 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:628 application/models/TokenDynamic.php:904 application/models/TokenDynamic.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A survey participant entry for the saved survey has been created, too.	Хадгалсан санал асуулгын судалгаанд оролцогчийн оруулгыг мөн үүсгэсэн.	Details
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Хадгалсан санал асуулгын судалгаанд оролцогчийн оруулгыг мөн үүсгэсэн. Хадгалсан санал асуулгын судалгаанд оролцогчийн оруулгыг мөн үүсгэсэн. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 13:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this 2FA key?	Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу?	Details
Are you sure you want to delete this 2FA key? Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу? Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected participant(s)...	Сонгогдсон оролцогч(ууд) ...	Details
Selected participant(s)... Сонгогдсон оролцогч(ууд) ... Сонгогдсон оролцогч(ууд) ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:26:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.	Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү.	Details
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү. Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:27:23 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:433 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP.	PHP дээр суулгасан шаардлагатай ZIP сан танд байхгүй тул та сэдэв байрлуулах боломжгүй.	Details
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. PHP дээр суулгасан шаардлагатай ZIP сан танд байхгүй тул та сэдэв байрлуулах боломжгүй. PHP дээр суулгасан шаардлагатай ZIP сан танд байхгүй тул та сэдэв байрлуулах боломжгүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:28:03 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to survey home	Судалгааны нүүр рүү буцах	Details
Back to survey home Судалгааны нүүр рүү буцах Судалгааны нүүр рүү буцах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:28:24 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/_activation_feedback.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select columns:	Багана сонгох:	Details
Select columns: Багана сонгох: Багана сонгох: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:28:29 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export format:	Экспортын формат:	Details
Export format: Экспортын формат: Экспортын формат: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-16 14:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original