Translations < Mongolian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Do you want to remove/renew it?	Та үүнийг устгах/шинэчлэхийг хүсэж байна уу?	Details
Do you want to remove/renew it? Та үүнийг устгах/шинэчлэхийг хүсэж байна уу? Та үүнийг устгах/шинэчлэхийг хүсэж байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:16:11 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently activated two-factor authentication: %s	Хоёр алхамт баталгаажуулалтыг одоогоор идэвхжүүллээ: %s	Details
Currently activated two-factor authentication: %s Хоёр алхамт баталгаажуулалтыг одоогоор идэвхжүүллээ: %s Хоёр алхамт баталгаажуулалтыг одоогоор идэвхжүүллээ: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not now	Одоо биш	Details
Not now Одоо биш Одоо биш You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:16:34 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to activate it now?	Та үүнийг одоо идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу?	Details
Do you want to activate it now? Та үүнийг одоо идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? Та үүнийг одоо идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please activate it now.	Үүнийг одоо идэвхжүүлнэ үү.	Details
Please activate it now. Үүнийг одоо идэвхжүүлнэ үү. Үүнийг одоо идэвхжүүлнэ үү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:16:54 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have two-factor authentication (2FA) activated.	Та хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA)-ыг идэвхжүүлээгүй байна.	Details
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Та хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA)-ыг идэвхжүүлээгүй байна. Та хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA)-ыг идэвхжүүлээгүй байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:17:34 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two-factor authentication (2FA)	Хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA)	Details
Two-factor authentication (2FA) Хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA) Хоёр алхамт баталгаажуулалт (2FA) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:17:43 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available for surveys	Судалгаанд бэлэн байна	Details
Available for surveys Судалгаанд бэлэн байна Судалгаанд бэлэн байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:17:51 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.	Хэрэглэгчид сэдвүүдэд зориулсан ерөнхий харах/ерөнхий унших зөвшөөрөл байхгүй бол, судалгаан дээр ашиглах боломжтой сэдвүүдийг сонгоно уу.	Details
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Хэрэглэгчид сэдвүүдэд зориулсан ерөнхий харах/ерөнхий унших зөвшөөрөл байхгүй бол, судалгаан дээр ашиглах боломжтой сэдвүүдийг сонгоно уу. Хэрэглэгчид сэдвүүдэд зориулсан ерөнхий харах/ерөнхий унших зөвшөөрөл байхгүй бол, судалгаан дээр ашиглах боломжтой сэдвүүдийг сонгоно уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory during registration?	Бүртгэлийн явцад зайлшгүй шаардлагатай эсэх?	Details
Mandatory during registration? Бүртгэлийн явцад зайлшгүй шаардлагатай эсэх? Бүртгэлийн явцад зайлшгүй шаардлагатай эсэх? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:19:04 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off (unsafe)	Унтраах (аюултай)	Details
Off (unsafe) Унтраах (аюултай) Унтраах (аюултай) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:19:14 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:63 application/views/admin/globalsettings/_email.php:67 application/views/admin/token/bounce.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error importing folder: %s	Хавтас импортлох үеийн алдаа: %s	Details
Error importing folder: %s Хавтас импортлох үеийн алдаа: %s Хавтас импортлох үеийн алдаа: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:19:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error details:	Алдааны мэдээлэл:	Details
Error details: Алдааны мэдээлэл: Алдааны мэдээлэл: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:19:40 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA enabled	2FA-г идэвхжүүлсэн	Details
2FA enabled 2FA-г идэвхжүүлсэн 2FA-г идэвхжүүлсэн You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-15 06:19:49 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available for surveys	Судалгаанд бэлэн	Details
Available for surveys Судалгаанд бэлэн Судалгаанд бэлэн You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2021-06-21 12:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Last updated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original