| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Ļ.cien./A.god. {FIRSTNAME}, šī ir apstiprinājuma e-pasta vēstule, ka Jūs esat pabeidzis pētījumu {SURVEYNAME} un Jūsu atbildes tika saglabātas. Paldies par piedalīšanos. Ja Jums radās papildus jautājumi par šo e-pastu, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME} pa {ADMINEMAIL}. Ar cieņu, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Ļ.cien./A.god. {FIRSTNAME},↵ ↵ šī ir apstiprinājuma e-pasta vēstule, ka Jūs esat pabeidzis pētījumu {SURVEYNAME} un Jūsu atbildes tika saglabātas. Paldies par piedalīšanos.↵ ↵ Ja Jums radās papildus jautājumi par šo e-pastu, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME} pa {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Ar cieņu,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Ļ.cien./A.god. {FIRSTNAME}, šī ir automātiska apstiprinājuma e-pasta vēstule, ka saka, ka Jūs esat pabeidzis pildīt aptaujas {SURVEYNAME} anketu un Jūsu atbildes tika saglabātas. Paldies par piedalīšanos! Ja Jums radušies papildus jautājumi, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME} pa {ADMINEMAIL}. Ar cieņu, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Ļ.cien./A.god. {FIRSTNAME},↵ ↵ šī ir automātiska apstiprinājuma e-pasta vēstule, ka saka, ka Jūs esat pabeidzis pildīt aptaujas {SURVEYNAME} anketu un Jūsu atbildes tika saglabātas. Paldies par piedalīšanos!↵ ↵ Ja Jums radušies papildus jautājumi, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME} pa {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Ar cieņu,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} | Cien./God. {FIRSTNAME}, Šis e-pasta ziņojums ir paredzēts, lai apstiprinātu, ka esat aizpildījis aptauju ar nosaukumu {SURVEYNAME} un jūsu atbilde ir saglabāta. Paldies par piedalīšanos. Ja jums ir vēl kādi jautājumi par šo e-pasta ziņojumu, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME}, izmantojot {ADMINEMAIL}. Ar cieņu, {ADMINNAME} | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.↵ ↵ If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Sincerely,↵ ↵ {ADMINNAME} Cien./God. {FIRSTNAME},↵ ↵ Šis e-pasta ziņojums ir paredzēts, lai apstiprinātu, ka esat aizpildījis aptauju ar nosaukumu {SURVEYNAME} un jūsu atbilde ir saglabāta. Paldies par piedalīšanos.↵ ↵ Ja jums ir vēl kādi jautājumi par šo e-pasta ziņojumu, lūdzu, sazinieties ar {ADMINNAME}, izmantojot {ADMINEMAIL}.↵ ↵ Ar cieņu,↵ ↵ {ADMINNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as