Translations < Lithuanian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	Failas turi būti standartinis CSV (atskirtas kableliais) failas su pasirinktinėmis dvigubomis kabutėmis aplink reikšmes (numatytasis daugumai skaičiuoklės įrankių). Pirmoje eilutėje turi būti laukų pavadinimai. Laukai gali būti bet kokia tvarka.	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Failas turi būti standartinis CSV (atskirtas kableliais) failas su pasirinktinėmis dvigubomis kabutėmis aplink reikšmes (numatytasis daugumai skaičiuoklės įrankių). Pirmoje eilutėje turi būti laukų pavadinimai. Laukai gali būti bet kokia tvarka. Failas turi būti standartinis CSV (atskirtas kableliais) failas su pasirinktinėmis dvigubomis kabutėmis aplink reikšmes (numatytasis daugumai skaičiuoklės įrankių). Pirmoje eilutėje turi būti laukų pavadinimai. Laukai gali būti bet kokia tvarka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 12:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:103 application/views/admin/token/csvupload.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	Įkeliamo CSV failo formatas	Details
CSV input format Įkeliamo CSV failo formatas Įkeliamo CSV failo formatas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:98 application/views/admin/token/csvupload.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	Filtruoti tuščius el. pašto adresus:	Details
Filter blank email addresses: Filtruoti tuščius el. pašto adresus: Filtruoti tuščius el. pašto adresus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:78 application/views/admin/token/csvupload.php:51 application/views/admin/token/ldapform.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(Automatiškai rasti)	Details
(Autodetect) (Automatiškai rasti) (Automatiškai rasti) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Kabliataškis	Details
Semicolon Kabliataškis Kabliataškis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:274 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Kablelis	Details
Comma Kablelis Kablelis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:273 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:54 application/views/admin/token/csvupload.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	Failo koduotė:	Details
Character set of file: Failo koduotė: Failo koduotė: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	Pasirinkti failą įkėlimui:	Details
Choose the file to upload: Pasirinkti failą įkėlimui: Pasirinkti failą įkėlimui: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	Importuoti CSV	Details
Import CSV Importuoti CSV Importuoti CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Eksportuoti atributus:	Details
Attributes to export: Eksportuoti atributus: Eksportuoti atributus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Bendrinti	Details
Share Bendrinti Bendrinti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Ieškoti	Details
Search Ieškoti Ieškoti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:62 application/views/admin/user/editusers.php:35 application/views/questionAdministration/listquestions.php:79 application/views/questionGroupsAdministration/listquestiongroups.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	Pridėti dalyvius į apklausą	Details
Add participants to survey Pridėti dalyvius į apklausą Pridėti dalyvius į apklausą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Pridėti dalyvį į apklausą	Details
Add participant to survey Pridėti dalyvį į apklausą Pridėti dalyvį į apklausą You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/models/Participant.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	Priėjimas draudžiamas	Details
Access denied Priėjimas draudžiamas Priėjimas draudžiamas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:84 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:131 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:284 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:424 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:429 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1228 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:103 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:172 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:282 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:346 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:410 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:526 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:755 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:759 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:965 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:381 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:587 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:895 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1517 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1679 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1785 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1839 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2012 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2082 application/controllers/UserGroupController.php:405 application/controllers/UserManagementController.php:1240 application/controllers/admin/Labels.php:531 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:53 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:123 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:181 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:230 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:274 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:122 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:134 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:228 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:276 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:324 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:334 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Failas turi būti standartinis CSV (atskirtas kableliais) failas su pasirinktinėmis dvigubomis kabutėmis aplink reikšmes (numatytasis daugumai skaičiuoklės įrankių). Pirmoje eilutėje turi būti laukų pavadinimai. Laukai gali būti bet kokia tvarka.

You have to log in to edit this translation.