LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,621) • Untranslated (1,466) • Waiting (0) • Fuzzy (165) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 11
Prio Original string Translation —
Import question Importuoti klausimą Details

Import question

Importuoti klausimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics Statistika vieša? Details

Public statistics

Statistika vieša?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic notification email to: Siųsti pranešimą el. paštu: Details

Send basic notification email to:

Siųsti pranešimą el. paštu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed notification email to: Siųsti išsamų pranešimą el. paštu: Details

Send detailed notification email to:

Siųsti išsamų pranešimą el. paštu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will have the IP address anonymized. Prie atsakymų bus pridėtas IP adresas Details

Responses will have the IP address anonymized.

Prie atsakymų bus pridėtas IP adresas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Pridėti nukreipusią nuorodą? Details

Save referrer URL

Pridėti nukreipusią nuorodą?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Pridėti laikmačio parodymus? Details

Save timings

Pridėti laikmačio parodymus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Pašalinti kvotas? Details

Exclude quotas

Pašalinti kvotas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers Pašalinti atsakymus? Details

Exclude answers

Pašalinti atsakymus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. Jūs neturite leidimo kodų saugyklos aktyvavimui Details

You don't have the permission to activate participants.

Jūs neturite leidimo kodų saugyklos aktyvavimui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The responses table has been renamed to: %s Atsakymų lentelė buvo pervadinta į: Details

The responses table has been renamed to: %s

Atsakymų lentelė buvo pervadinta į:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Kodų lentelė susijusi su šia apklausa buvo pervadinta į: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Kodų lentelė susijusi su šia apklausa buvo pervadinta į:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: skaičius didesnis už Details

Number greater than:

skaičius didesnis už
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: skaičius mažesnis už Details

Number less than:

skaičius mažesnis už
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: failų skaičius didesnis už Details

Number of files greater than:

failų skaičius didesnis už
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 11

Export as