| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access code for this participant | Kodas šiam dalyviui | Details | |
| Answers in this response | Respondento atsakymai | Details | |
| (No default value) | <Nėra numatytosios reikšmės> | Details | |
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | Kodų lentelė šiai apklausai sukurta ir seni įrašai įkelti. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Kodų lentelė šiai apklausai sukurta ir seni įrašai įkelti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Kodų saugyklos požymių laukų aprašymai sėkmingai atnaujinti. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Kodų saugyklos požymių laukų aprašymai sėkmingai atnaujinti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | Jūs neturite teisės panaikinti šios grupės! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Jūs neturite teisės panaikinti šios grupės!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Šablonas negali būti pervadintas į `%s`. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Šablonas negali būti pervadintas į `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | Kodas kurį įvedėte yra arba negaliojantis, arba jau buvo panaudotas. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. Kodas kurį įvedėte yra arba negaliojantis, arba jau buvo panaudotas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for usergroup %s | Redaguoti apklausos leidimus %s grupei | Details | |
|
Edit survey permissions for usergroup %s Redaguoti apklausos leidimus %s grupei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created. | Duomenų bazė sukurta. | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Jūsų naršyklė informuoja, kad tai buvo anksčiau naudota šios apklausos atsakymui. Atnaujinama sesija, kad galėtumėt pradėti iš naujo. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Jūsų naršyklė informuoja, kad tai buvo anksčiau naudota šios apklausos atsakymui. Atnaujinama sesija, kad galėtumėt pradėti iš naujo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a password. | Nenurodėte slaptažodžio | Details | |
|
You did not provide a password. Nenurodėte slaptažodžio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file. | Atleiskite, klaida išsiunčiant failą | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Atleiskite, klaida išsiunčiant failą
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Įveskite loginę sąlygą sub-klausimų validacijai. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Įveskite loginę sąlygą sub-klausimų validacijai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords do not match | Slaptažodžiai nesutampa. | Details | |
Export as