LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,621) • Untranslated (1,466) • Waiting (0) • Fuzzy (165) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 242
Prio Original string Translation —
Update scenario Atnaujinti scenarijų Details

Update scenario

Atnaujinti scenarijų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? Ar tikrai norite panaikinti šią sąlygą? Details

Are you sure you want to delete this condition?

Ar tikrai norite panaikinti šią sąlygą?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Panaikinti visas sąlygas Details

Delete all conditions

Panaikinti visas sąlygas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Pridėti ir redaguoti sąlygas Details

Add and edit conditions

Pridėti ir redaguoti sąlygas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question Rodyti sąlygas šiam klausimui Details

Show conditions for this question

Rodyti sąlygas šiam klausimui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Sąlygų kūrėjas Details

Conditions designer

Sąlygų kūrėjas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check again Patikrinti dar kartą Details

Check again

Patikrinti dar kartą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Atkreipkite dėmesį, kad negalima panaikinti ištrynimo jei tęsiate toliau. Duomenys bus prarasti. Details

Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.

Atkreipkite dėmesį, kad negalima panaikinti ištrynimo jei tęsiate toliau. Duomenys bus prarasti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete checked items! Panaikinti pasirinktus punktus! Details

Delete checked items!

Panaikinti pasirinktus punktus!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Sekančios senos apklausos lentelės egzistuoja ir jei nebus reikalingos gali būti ištrintos: Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

Sekančios senos apklausos lentelės egzistuoja ir jei nebus reikalingos gali būti ištrintos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Šis patikrinimas ieško lentelių paliktų po apklausos deaktyvavimo. Jeigu jos daugiau nereikalingos, galite ištrinti. Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

Šis patikrinimas ieško lentelių paliktų po apklausos deaktyvavimo. Jeigu jos daugiau nereikalingos, galite ištrinti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Duomenų dubliavimo patikrinimas Details

Data redundancy check

Duomenų dubliavimo patikrinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! Taip - Ištrinkite! Details

Yes - Delete Them!

Taip - Ištrinkite!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Should we proceed with the delete? Ar tikrai norite panaikinti? Details

Should we proceed with the delete?

Ar tikrai norite panaikinti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Nereikia atlikti veiksmų su su duomenų baze! Details

No database action required!

Nereikia atlikti veiksmų su su duomenų baze!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 242

Export as