Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
minitab method | méthode minitab | Details | |
not checked | Non coché | Details | |
not having been sent an invitation already | n'ayant pas encore eu d'invitation d'envoyée | Details | |
not having been sent an invitation already n'ayant pas encore eu d'invitation d'envoyée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
or | ou | Details | |
responses | réponses | Details | |
selected | sélectionné | Details | |
table | Table | Details | |
timings | Chronométrages | Details | |
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | rendez-vous sur http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pour plus d'information | Details | |
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information rendez-vous sur http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pour plus d'information
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Veuillez indiquer un format personnalisé de date (les codes <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> représentent les jour/mois/année/heure/minutes avec ou sans le zéro de tête et les caractères "-./: " sont permis). Par défaut au format de date du questionnaire. | Details | |
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Veuillez indiquer un format personnalisé de date (les codes <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> représentent les jour/mois/année/heure/minutes avec ou sans le zéro de tête et les caractères "-./: " sont permis). Par défaut au format de date du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Et deet eis leed, Dir kënnt net méi an de Froebou goen. | Details | |
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Et deet eis leed, Dir kënnt net méi an de Froebou goen.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as