LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,251) • Translated (3,071) • Untranslated (2,061) • Waiting (0) • Fuzzy (119) • Warnings (2)
1 … 199 200 201 202 203 … 205
Prio Original string Translation —
User Utilisateur Details

User

Utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Utilisateur ajouté. Details

User added.

Utilisateur ajouté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User data Données utilisateur Details

User data

Données utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group Groupes d'utilisateurs Details

User group

Groupes d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. Groupe d'utilisateurs ajouté. Details

User group added.

Groupe d'utilisateurs ajouté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group successfully added! Groupe d'utilisateurs ajouté avec succès ! Details

User group successfully added!

Groupe d'utilisateurs ajouté avec succès !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group successfully saved! Groupe d'utilisateurs sauvegardé avec succès ! Details

User group successfully saved!

Groupe d'utilisateurs sauvegardé avec succès !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User registration at '%s' Enregistrement de l'utilisateur à '%s' Details

User registration at '%s'

Enregistrement de l'utilisateur à '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User removed. Utilisateur supprimé. Details

User removed.

Utilisateur supprimé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nom d'utilisateur Details

Username

Nom d'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username: %s Nom d’utilisateur : %s Details

Username: %s

Nom d’utilisateur : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Utilisations restantes Details

Uses left

Utilisations restantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Version Version Details

Version

Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Voir l'URL de la réponse Details

View response URL

Voir l'URL de la réponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View statistics Voir les statistiques Details

View statistics

Voir les statistiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 205

Export as