| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No conditions could be copied (due to duplicates) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All conditions scenarios were renumbered. | Бардык шарттар сценарийлерине номерлер коюлуп чыкты. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Бардык шарттар сценарийлерине номерлер коюлуп чыкты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Бул сурамжылоодогу бардык шарттар жоюлду. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Бул сурамжылоодогу бардык шарттар жоюлду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Эскертүү | Details | |
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Сиз бул сурамжылоодогу суроолордун бардык шарттарын өчүрүп жоготкону жатасыз | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Сиз бул сурамжылоодогу суроолордун бардык шарттарын өчүрүп жоготкону жатасыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Ооба | Details | |
| You have not selected a question | Сиз суроо тандаган жоксуз | Details | |
|
You have not selected a question Сиз суроо тандаган жоксуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | Сиз сурамжылоону тандаган жоксуз | Details | |
|
You have not selected a survey Сиз сурамжылоону тандаган жоксуз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Greater than (Strings) | Чоңураак (Саптар) | Details | |
| Greater than or equal to (Strings) | Чоңураак же барабар (Саптар) | Details | |
|
Greater than or equal to (Strings) Чоңураак же барабар (Саптар)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than or equal to (Strings) | Азыраак же барабар (Саптар) | Details | |
|
Less than or equal to (Strings) Азыраак же барабар (Саптар)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than (Strings) | Азыраак (Саптар) | Details | |
| Regular expression | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as