| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting question attributes: %u attributes deleted | Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду | Details | |
|
Deleting question attributes: %u attributes deleted Суроонун атрибуттарын өчүрүү: %u атрибут өчүрүлүп жоготулду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved Survey Details | Сакталган Сурамжылоонун Майда-чүйдөсү | Details | |
|
Saved Survey Details Сакталган Сурамжылоонун Майда-чүйдөсү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single choice questions | Бир эле жооп тандалчу суроолор | Details | |
| Failed to remove user. | Колдонуучу өчүрүлбөдү. | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Дагы бир жолу аракет кылыңыз! Маалымат базасы менен байланыш болбоду. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Дагы бир жолу аракет кылыңыз! Маалымат базасы менен байланыш болбоду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | LDAP Сурамын жөнөтүү | Details | |
| You are not authorized to delete questions. | Суроолорду өчүрүүгө уруксатыңыз жок. | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Суроолорду өчүрүүгө уруксатыңыз жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Short free text | Кыска эркин текст | Details | |
| Passwords do not match | Сырдык сөздөр дал келген жок | Details | |
| Language switch | Тил алмаштыруу | Details | |
| Long free text | Узун эркин текст | Details | |
| Multiple short text | Бир нече кыска текст | Details | |
| Email to %s failed. Error Message : %s | %s электрондук почтасына жөнөтүлгөн жок. Ката жөнүндө Билдирүү: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s %s электрондук почтасына жөнөтүлгөн жок. Ката жөнүндө Билдирүү: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Huge free text | Абдан чоң эркин текст | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) алчу электрондук катка жиберилбей аттап кетти: Кирүү коду жараксыз болуп калган. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) алчу электрондук катка жиберилбей аттап кетти: Кирүү коду жараксыз болуп калган.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as