LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 351
Prio Original string Translation —
Add user group Aggiungere gruppo di utenti Details

Add user group

Aggiungere gruppo di utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a user first Selezionare prima un utente Details

Please select a user first

Selezionare prima un utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
User Utente Details

User

Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Eliminare Details

Delete

Eliminare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Action Azione Details

Action

Azione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Selezionare il file da importare! Details

Please select a file to import!

Selezionare il file da importare!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Si è sicuri di voler cancellare questo elemento? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Si è sicuri di voler cancellare questo elemento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Modificare i permessi Details

Edit permissions

Modificare i permessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Nome completo Details

Full name

Nome completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group Gruppo di utenti Details

User group

Gruppo di utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nome utente Details

Username

Nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Permessi dell'indagine Details

Survey permissions

Permessi dell'indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title L'indagine non può essere creata in quanto non è stato specificato un titolo Details

Survey could not be created because it did not have a title

L'indagine non può essere creata in quanto non è stato specificato un titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. L'indagine è scaduta, in quanto è stata configurata una data di scadenza nelle impostazioni dell'indagine. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

L'indagine è scaduta, in quanto è stata configurata una data di scadenza nelle impostazioni dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. Il nuovo ordinamento di gruppo/domanda è stato salvato con successo. Details

The new question group/question order was successfully saved.

Il nuovo ordinamento di gruppo/domanda è stato salvato con successo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 351

Export as