| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Groups in this survey | Details | ||
|
Groups in this survey You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configuration file already exist | Il file di configurazione esiste già | Details | |
|
Configuration file already exist Il file di configurazione esiste già You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Y-Scale (lines) | Asse-Y (righe) | Details | |
|
Y-Scale (lines) Asse-Y (righe) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| X-Scale (columns) | Asse-X (colonne) | Details | |
|
X-Scale (columns) Asse-X (colonne) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will have the IP address logged. | Le risposte avranno l'indirizzo IP registrato. | Details | |
|
Responses will have the IP address logged. Le risposte avranno l'indirizzo IP registrato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot uninstall the default template. | Non è possibile disinstallare il template predefinito. | Details | |
|
You cannot uninstall the default template. Non è possibile disinstallare il template predefinito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | Questo super-admin non può essere eliminato. | Details | |
|
This superadmin cannot be deleted. Questo super-admin non può essere eliminato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) | Si è verificato un errore durante il salvataggio della data di invio dell'e-mail del partecipante all'indagine (ID: %s) | Details | |
|
An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) Si è verificato un errore durante il salvataggio della data di invio dell'e-mail del partecipante all'indagine (ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot delete yourself or a protected user. | Non è possibile cancellare se stessi o un utente protetto. | Details | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Non è possibile cancellare se stessi o un utente protetto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will not have the IP address anonymized. | Le risposte non avranno l'indirizzo IP anonimo. | Details | |
|
Responses will not have the IP address anonymized. Le risposte non avranno l'indirizzo IP anonimo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address: | Anonimizzare l'indirizzo IP: | Details | |
|
Anonymize IP address: Anonimizzare l'indirizzo IP: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address? | Anonimizzare l'indirizzo IP? | Details | |
|
Anonymize IP address? Anonimizzare l'indirizzo IP? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: | Errore: | Details | |
|
Error: Errore: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending successful | Invio riuscito | Details | |
|
Sending successful Invio riuscito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending emails to users(sucess/errors): | Invio di e-mail agli utenti (esito positivo/errore): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Invio di e-mail agli utenti (esito positivo/errore): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as