| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formatta una data secondo il formato di data del sondaggio per la lingua specificata. Esempio: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formatta una data secondo il formato di data del sondaggio per la lingua specificata. Esempio: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Coordinate predefinite della mappa al primo caricamento della pagina. Formato: latitudine [spazio] longitudine. La latitudine e la longitudine devono essere in notazione decimale con punto (ad esempio "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Coordinate predefinite della mappa al primo caricamento della pagina. Formato: latitudine [spazio] longitudine. La latitudine e la longitudine devono essere in notazione decimale con punto (ad esempio "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question: | Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio: | Details | |
|
Create example question group and question: Crea un gruppo di domande e una domanda di esempio:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type. | Come si può vedere, il tipo di domanda preselezionata è 'Testo lungo libero'. Utilizzeremo in questo esempio il tipo di domanda 'Array'. | Details | |
|
As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type. Come si può vedere, il tipo di domanda preselezionata è 'Testo lungo libero'. Utilizzeremo in questo esempio il tipo di domanda 'Array'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question? | Creare un esempio di gruppo di domande e domande? | Details | |
|
Create example question group and question? Creare un esempio di gruppo di domande e domande?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an error message example | Questo è un esempio di messaggio di errore | Details | |
|
This is an error message example Questo è un esempio di messaggio di errore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A first example question. Please answer this question: | Una prima domanda di esempio. Per favore rispondere a questa domanda: | Details | |
|
A first example question. Please answer this question: Una prima domanda di esempio. Per favore rispondere a questa domanda:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | La nuova indagine è stata creata. È stato anche creato un primo gruppo di domande con una domanda d'esempio. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. La nuova indagine è stata creata. ↵ È stato anche creato un primo gruppo di domande con una domanda d'esempio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Data massima, data valida nel formato AAAA-MM-GG o una descrizione testuale datetime in inglese. L'Expression Managre può essere utilizzato (soltanto nel formato AAAA-MM-DD). Per menù a discesa: solo l'anno è controllato se la data utilizza variabili che non si trovano nella stessa pagina. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Data massima, data valida nel formato AAAA-MM-GG o una descrizione testuale datetime in inglese. L'Expression Managre può essere utilizzato (soltanto nel formato AAAA-MM-DD). Per menù a discesa: solo l'anno è controllato se la data utilizza variabili che non si trovano nella stessa pagina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your database is using a custom port attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Se il database utilizza una porta personalizzata, concatenarla con i due punti. Esempio: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Se il database utilizza una porta personalizzata, concatenarla con i due punti. Esempio: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example data | Dati di esempio | Details | |
| Some example subquestion | Alcuni esempi di sotto-domanda | Details | |
|
Some example subquestion Alcuni esempi di sotto-domanda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some example answer option | Alcuni esempi di opzione di risposta | Details | |
|
Some example answer option Alcuni esempi di opzione di risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as