LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (5,901)
1 … 374 375 376 377 378 … 394
Prio Original string Translation —
Load unfinished survey Caricare il questionario incompleto Details

Load unfinished survey

Caricare il questionario incompleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Il questionario viene visualizzato con una domanda per pagina. Details

It is presented question by question.

Il questionario viene visualizzato con una domanda per pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Abilitare modo valutazione Details

Overall assessment score

Abilitare modo valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Scegliere almeno %s voci. Details

Please choose at least %s items.

Scegliere almeno %s voci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Libreria GD non installata. Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria GD. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Libreria GD non installata. Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria GD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Libreria Freetype non installata . Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria Freetype. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Libreria Freetype non installata . Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria Freetype.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Copiare indagine Details

Copy survey

Copiare indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Modificare i permessi Details

Edit permissions

Modificare i permessi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Si è sicuri di voler cancellare quanto è stato inserito? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Si è sicuri di voler cancellare quanto è stato inserito?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a user first Selezionare prima un utente Details

Please select a user first

Selezionare prima un utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Modificare i permessi per l'indagine per l'utente %s Details

Edit survey permissions for user %s

Modificare i permessi per l'indagine per l'utente %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for usergroup %s Modificare i permessi dell'indagine per il gruppo %s Details

Edit survey permissions for usergroup %s

Modificare i permessi dell'indagine per il gruppo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
View/read Vedere/leggere Details

View/read

Vedere/leggere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions Modificare i permessi delle indagini Details

Edit survey permissions

Modificare i permessi delle indagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Maybe you don't have permission. Probabilmente non si ha il permesso per fare questa operazione. Details

Maybe you don't have permission.

Probabilmente non si ha il permesso per fare questa operazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 374 375 376 377 378 … 394

Export as