LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,251) • Translated (5,250) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (5,901)
1 … 368 369 370 371 372 … 394
Prio Original string Translation —
For list dropdown boxes, show up to this many rows Per gli elenchi di caselle a discesa, mostrare fino a questo numero di righe Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Per gli elenchi di caselle a discesa, mostrare fino a questo numero di righe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordinare - come 3) Details

Order - like 3)

Ordinare - come 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Scala Details

Scale

Scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Impostare uno specifico tipo scala SPSS per l'esportazione di questa domanda Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Impostare uno specifico tipo scala SPSS per l'esportazione di questa domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Tipo scala SPSS per l'esportazione Details

SPSS export scale type

Tipo scala SPSS per l'esportazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 1 Scala 1 Details

Scale 1

Scala 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 2 Scala 2 Details

Scale 2

Scala 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Inserire una testata per la prima scala Details

Enter a header text for the first scale

Inserire una testata per la prima scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Testata per la prima scala Details

Header for first scale

Testata per la prima scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Inserire testata per la seconda scala Details

Enter a header text for the second scale

Inserire testata per la seconda scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Testata per la seconda scala Details

Header for second scale

Testata per la seconda scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Andare avanti senza gli avvisi Details

Move on without warning

Andare avanti senza gli avvisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Disable only Disabilitare solo Details

Disable only

Disabilitare solo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit action Tempo limite di azione Details

Time limit action

Tempo limite di azione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Mostrare il 'messaggio di tempo limite scaduto' per tot secondi prima di effettuare 'l'azione del tempo limite' (normalmente 1 secondo se lasciato vuoto) Details

Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank)

Mostrare il 'messaggio di tempo limite scaduto' per tot secondi prima di effettuare 'l'azione del tempo limite' (normalmente 1 secondo se lasciato vuoto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 368 369 370 371 372 … 394

Export as