LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più voci. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più voci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso token nella tabella. Lo stesso token non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfortunato
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso identificativo nella tabella. Lo stesso identificativo non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso identificativo nella tabella. Lo stesso identificativo non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso rispondente nella tabella. Lo stesso codice rispondente non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso rispondente nella tabella. Lo stesso codice rispondente non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso partecipante nella tabella. Lo stesso codice partecipante non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso partecipante nella tabella. Lo stesso codice partecipante non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Esiste già una voce con lo stesso codice di accesso nella tabella. Lo stesso codice di accesso non può essere utilizzato in più elementi. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Esiste già una voce con lo stesso codice di accesso nella tabella. Lo stesso codice di accesso non può essere utilizzato in più elementi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-06 17:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as