| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Ertu viss um að þú viljir endurnúmera ferlið með hækkandi númerum sem byrja á 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Ertu viss um að þú viljir endurnúmera ferlið með hækkandi númerum sem byrja á 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Standard fields | Staðlað svæði | Details | |
| Some questions have been disabled | Sumar spurningar hafa verið gerðar óvirkar | Details | |
|
Some questions have been disabled Sumar spurningar hafa verið gerðar óvirkar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Aðeins fyrri síður svara eru tiltækar | Details | |
|
Only previous pages answers are available Aðeins fyrri síður svara eru tiltækar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated | Uppfærslur | Details | |
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 | Settu inn hýsilnafn og port, t.d.: imap.gmail.com:995 | Details | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Settu inn hýsilnafn og port, t.d.: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey preview only for administration users: | Forskoðun könnunar aðeins fyrir notendur í stjórnunarhóp: | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Forskoðun könnunar aðeins fyrir notendur í stjórnunarhóp:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | Endurtaka fyrirsögn í raðspurningum hverja X undirspurningu: | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: Endurtaka fyrirsögn í raðspurningum hverja X undirspurningu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey": | Sýna "Það eru X spurningar í þessari könnun" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey": Sýna "Það eru X spurningar í þessari könnun"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | Staða könnunar fyrir þáttakendur? | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Sýna myndrit í stöðu könnunar fyrir þáttakendur? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Sýna myndrit í stöðu könnunar fyrir þáttakendur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show group name and/or group description: | Sýna heiti flokks og/eða lýsingu | Details | |
|
Show group name and/or group description: Sýna heiti flokks og/eða lýsingu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question number and/or code: | Sýna númer spurningar og/eða kóda | Details | |
|
Show question number and/or code: Sýna númer spurningar og/eða kóda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "No answer": | Sýna "Ekkert svar" | Details | |
| Set cookie to prevent repeated participation: | Setja kökur til að koma í veg fyrir endurtekna þátttöku? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Setja kökur til að koma í veg fyrir endurtekna þátttöku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as