LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 288 289 290 291 292 350
Prio Original string Translation
Expected expressions separated by commas Várt kifejezések vesszővel elválasztva Details

Expected expressions separated by commas

Várt kifejezések vesszővel elválasztva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Csak változókat lehet értékekhez rendelni Details

Only variables can be assigned values

Csak változókat lehet értékekhez rendelni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Ennek a változónak az értéke nem megváltoztatható Details

The value of this variable can not be changed

Ennek a változónak az értéke nem megváltoztatható
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Nem definiált változó Details

Undefined variable

Nem definiált változó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Hibás kifejezés - konstans vagy változó a várt elem Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Hibás kifejezés - konstans vagy változó a várt elem
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Nem érvényes kifejezés Details

Not a valid expression

Nem érvényes kifejezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Egyenlőtlenség - értékek a veremben maradtak Details

Unbalanced equation - values left on stack

Egyenlőtlenség - értékek a veremben maradtak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Extra kitöltésjelszavakat találtunk Details

Extra tokens found

Extra kitöltésjelszavakat találtunk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Nem lehet kiértékelni az egy egyváltozós operátort - egy bejegyzés sincs a veremben Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Nem lehet kiértékelni az egy egyváltozós operátort - egy bejegyzés sincs a veremben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Érvénytelen érték(ek) a veremben Details

Invalid value(s) on the stack

Érvénytelen érték(ek) a veremben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Nem lehet kiértékelni a bináris operátort - kevesebb, mint 2 bejegyzés van a veremben Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Nem lehet kiértékelni a bináris operátort - kevesebb, mint 2 bejegyzés van a veremben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Nagybetű a karakterláncban levő mindegyik szó első karaktere Details

Uppercase the first character of each word in a string

Nagybetű a karakterláncban levő mindegyik szó első karaktere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Nem látható karakterek (whitespace) eltávolítása a karakterlánc elejéről és végéről Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Nem látható karakterek (whitespace) eltávolítása a karakterlánc elejéről és végéről
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Aktuális UNIX időbélyeg visszaadása Details

Return current UNIX timestamp

Aktuális UNIX időbélyeg visszaadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangens Details

Tangent

Tangens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 288 289 290 291 292 350

Export as