| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A participant table has been created for this survey. | A résztvevőtáblázatot sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. A résztvevőtáblázatot sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | A résztvevőtáblázat elkészült a kérdőívhez. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. A résztvevőtáblázat elkészült a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | A résztvevőtáblázatot sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. A résztvevőtáblázatot sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords do not match | Jelszavak nem egyeznek | Details | |
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Résztvevő-attribútum leírásait sikeresen frissítette. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Résztvevő-attribútum leírásait sikeresen frissítette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numerical input | Numerikus bemenet | Details | |
| Short free text | Rövid szabadszöveg | Details | |
| Survey could not be created. | Nem sikerült létrehozni a kérdőívet. | Details | |
|
Survey could not be created. Nem sikerült létrehozni a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | A megadott hozzáférési kód érvénytelen, vagy már valaki felhasználta. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. A megadott hozzáférési kód érvénytelen, vagy már valaki felhasználta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | A megadott hozzáférési kód nem egyezik avval, amit a munkamenetéhez használ. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. A megadott hozzáférési kód nem egyezik avval, amit a munkamenetéhez használ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Váltás zárt hozzáférésű módra | Details | |
|
Switch to closed-access mode Váltás zárt hozzáférésű módra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Ez a kérdőív zárt hozzáférésű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Ez a kérdőív zárt hozzáférésű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Ez a kérdőív zárt hozzáférésű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív üzemeltetőjével. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Ez a kérdőív zárt hozzáférésű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív üzemeltetőjével.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SQL command failed: %s | SQL parancshiba: %s | Details | |
| Label set successfully deleted. | Címkelkészletet sikeresen törölte. | Details | |
|
Label set successfully deleted. Címkelkészletet sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as