LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,250) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (4,704)
1 309 310 311 312 313 314
Prio Original string Translation
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s régi kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk. Details

%s old response(s) and according timings were successfully imported.

%s régi kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk. Details

%s old response(s) and according timings were successfully imported.

%s kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s régi kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk. Details

%s old response(s) and according timings were successfully imported.

%s régi kitöltést és hozzá tartozó időzítést sikeresen importáltunk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) were successfully imported. %s kitöltést sikeresen importáltunk. Details

%s old response(s) were successfully imported.

%s kitöltést sikeresen importáltunk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Már van egy ilyen bejegyzés ugyanezzel a kitöltésjelszóval a táblázatban. Nem lehet egyazon kitöltésjelszót több bejegyzéshez használni. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

Már van egy ilyen bejegyzés ugyanezzel a kitöltésjelszóval a táblázatban. Nem lehet egyazon kitöltésjelszót több bejegyzéshez használni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez egy kitöltésjelszóra van szüksége. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez egy kitöltésjelszóra van szüksége. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez egy hozzáférési kódra van szüksége. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez egy hozzáférési kódra van szüksége.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a kérdőív felelősével.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Ez a kérdőív zártkörű, a kérdőívben való részvételhez hozzáférési kód szükséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A kitöltésjelszó-táblát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A kitöltésjelszó-táblát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A kitöltésjelszó-tábla elkészült a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A kitöltésjelszó-tábla elkészült a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A kitöltésjelszó-táblát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A kitöltésjelszó-táblát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A résztvevők táblázatát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A résztvevők táblázatát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A résztvevők táblázata elkészült a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A résztvevők táblázata elkészült a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. A résztvevők táblázatát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez. Details

A participant table has been created for this survey.

A résztvevők táblázatát sikeresen létrehozta ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2022-04-27 08:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 309 310 311 312 313 314

Export as