| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey settings were saved, but there where errors with some languages. | A felmérési beállítások mentésre kerültek, de néhány nyelv esetében hibák adódtak. | Details | |
|
Survey settings were saved, but there where errors with some languages. A felmérési beállítások mentésre kerültek, de néhány nyelv esetében hibák adódtak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Texts for language %s could not be updated: | A nyelvhez tartozó szövegeket %s nem sikerült frissíteni: | Details | |
|
Texts for language %s could not be updated: A nyelvhez tartozó szövegeket %s nem sikerült frissíteni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey permissions deleted. | Felmérési engedélyek törölve. | Details | |
|
Survey permissions deleted. Felmérési engedélyek törölve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey permissions deleted. | Felmérési engedélyek nem kerültek törlésre. | Details | |
|
No survey permissions deleted. Felmérési engedélyek nem kerültek törlésre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission to delete survey permissions from user. | Nincs engedély a felmérési engedélyek törlésére a felhasználótól. | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. Nincs engedély a felmérési engedélyek törlésére a felhasználótól.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action. Error saving permissions. | Ismeretlen művelet. Hiba az engedélyek mentésekor. | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. Ismeretlen művelet. Hiba az engedélyek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for usergroup. | Hiba a felhasználói csoport engedélyeinek mentésekor. | Details | |
|
Error saving permissions for usergroup. Hiba a felhasználói csoport engedélyeinek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | Hiba a felhasználó engedélyeinek mentésekor. | Details | |
|
Error saving permissions for user. Hiba a felhasználó engedélyeinek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. | Ismeretlen felhasználó. | Details | |
| Unknown usergroup. | Ismeretlen felhasználói csoport. | Details | |
| No users from group could be added. | A csoportból nem lehetett felhasználókat hozzáadni. | Details | |
|
No users from group could be added. A csoportból nem lehetett felhasználókat hozzáadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | A felhasználót nem lehetett hozzáadni a felmérési engedélyekhez. | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. A felhasználót nem lehetett hozzáadni a felmérési engedélyekhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | A felmérés URL-címe a felmérés azonosítója alapján | Details | |
|
Survey URL based on survey ID A felmérés URL-címe a felmérés azonosítója alapján
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | A dátumot a felmérés adott nyelvhez tartozó dátumformátumának megfelelően formázza. Példa: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) A dátumot a felmérés adott nyelvhez tartozó dátumformátumának megfelelően formázza. Példa: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Érvénytelen nyelv %s a tokenazonosítóhoz:%s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Érvénytelen nyelv %s a tokenazonosítóhoz:%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as