LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,162) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (1)
1 … 347 348 349 350 351
Prio Original string Translation —
Database %s has been successfully populated. डेटाबेस %s हो गया है सफलतापूर्वक आबादी हो चूका है. Details

Database %s has been successfully populated.

डेटाबेस %s हो गया है सफलतापूर्वक आबादी हो चूका है.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please continue with populating the database. कृपया इस डाटाबेस की आबादी बढ़ाते रहिये. Details

Please continue with populating the database.

कृपया इस डाटाबेस की आबादी बढ़ाते रहिये.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been created. डेटाबेस बनाया गया है. Details

Database has been created.

डेटाबेस बनाया गया है.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please <a href="%s">log in</a>. कृपया <a href="%s">log in</a>. Details

Please <a href="%s">log in</a>.

कृपया <a href="%s">log in</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Populate database आबाद धन्यवाद Details

Populate database

आबाद धन्यवाद
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? क्या आप आवश्यक टेबल बनाकर उस डेटाबेस अब आबाद करना चाहते हैं? Details

Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?

क्या आप आवश्यक टेबल बनाकर उस डेटाबेस अब आबाद करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A database named "%s" already exists. नामक डाटाबेस &quot; %s&quot; पहले से मौजूद है. Details

A database named "%s" already exists.

नामक डाटाबेस &quot; %s&quot; पहले से मौजूद है.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create database डेटाबेस बनाएँ Details

Create database

डेटाबेस बनाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey करने के लिए आप इस डेटाबेस बनाने का प्रयास कर सकते हैं. Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

LimeSurvey करने के लिए आप इस डेटाबेस बनाने का प्रयास कर सकते हैं.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does not exist: आपने जो डाटाबेस बताया था वोह है ही नहीं: Details

The database you specified does not exist:

आपने जो डाटाबेस बताया था वोह है ही नहीं:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database doesn't exist! डेटाबेस उपलब्ध नहीं है Details

Database doesn't exist!

डेटाबेस उपलब्ध नहीं है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database settings डाटाबेस सेटिंग Details

Database settings

डाटाबेस सेटिंग
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try again! Connection with database failed. फिर से कोशिश करें! डाटाबेस से कनेक्शन हो नहीं सका. Details

Try again! Connection with database failed.

फिर से कोशिश करें! डाटाबेस से कनेक्शन हो नहीं सका.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: कृपया डाटाबेस सेत्तिंग्स दर्ज कर दी जिए जो आपको चहिये LimeSurvey के लिए: Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

कृपया डाटाबेस सेत्तिंग्स दर्ज कर दी जिए जो आपको चहिये LimeSurvey के लिए:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database configuration डाटाबेस कोंफिगाराशन Details

Database configuration

डाटाबेस कोंफिगाराशन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351

Export as