LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,182) Translated (1,691) Untranslated (1,694) Waiting (1,654) Fuzzy (200) Warnings (4)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Show privacy policy text with mandatory checkbox: अनिवार्य चेकबॉक्स के साथ सर्वेक्षण नीति टेक्स्ट दिखाएं: Details

Show privacy policy text with mandatory checkbox:

अनिवार्य चेकबॉक्स के साथ सर्वेक्षण नीति टेक्स्ट दिखाएं:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amit01
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed इटालियन (अनौपचारिक) Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

इटालियन (अनौपचारिक)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

निर्दिष्ट करें कि सरणी-फ़िल्टर किए गए उप-प्रश्न कैसे प्रदर्शित किए जाने चाहिए
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded सभी हटाएँ अधूरा जवाब है कि एक टोकन जिसके लिए एक पूरा जवाब पहले से ही दर्ज है के अनुरूप Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

सभी हटाएँ अधूरा जवाब है कि एक टोकन जिसके लिए एक पूरा जवाब पहले से ही दर्ज है के अनुरूप
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state रीसेट 'आदत नहीं' राज्य के लिए अपने सभी टोकन Details

Reset all your participants to the 'not used' state

रीसेट 'आदत नहीं' राज्य के लिए अपने सभी टोकन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? क्या तुम सच में यकीन है कि तुम * * कुछ अधूरा जवाब हटा सकते हैं और दोनों उत्तर और टोकन की पूरी स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

क्या तुम सच में यकीन है कि तुम * * कुछ अधूरा जवाब हटा सकते हैं और दोनों उत्तर और टोकन की पूरी स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded उन सभी अपूर्ण प्रतिक्रियाओं को हटा दें जो एक प्रतिभागी से संबंधित हैं जिसके लिए एक पूर्ण प्रतिक्रिया पहले ही रिकॉर्ड की जा चुकी है Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

उन सभी अपूर्ण प्रतिक्रियाओं को हटा दें जो एक प्रतिभागी से संबंधित हैं जिसके लिए एक पूर्ण प्रतिक्रिया पहले ही रिकॉर्ड की जा चुकी है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state अपने सभी प्रतिभागियों को 'उपयोग नहीं किया' स्थिति में रीसेट करें Details

Reset all your participants to the 'not used' state

अपने सभी प्रतिभागियों को 'उपयोग नहीं किया' स्थिति में रीसेट करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? क्या आप वाकई सुनिश्चित हैं कि आप अपूर्ण प्रतिक्रियाओं को हटाना चाहते हैं और प्रतिक्रिया और प्रतिभागी दोनों की पूर्ण स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

क्या आप वाकई सुनिश्चित हैं कि आप अपूर्ण प्रतिक्रियाओं को हटाना चाहते हैं और प्रतिक्रिया और प्रतिभागी दोनों की पूर्ण स्थिति को रीसेट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-01 03:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ajparag
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 14

Export as