Translations < Hindi < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore.	पुष्टि के बाद आपको अब इस सर्वेक्षण के लिए कोई आमंत्रण या रिमाइंडर प्राप्त नहीं होंगे।	Details
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. पुष्टि के बाद आपको अब इस सर्वेक्षण के लिए कोई आमंत्रण या रिमाइंडर प्राप्त नहीं होंगे। पुष्टि के बाद आपको अब इस सर्वेक्षण के लिए कोई आमंत्रण या रिमाइंडर प्राप्त नहीं होंगे। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:47:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:68 application/controllers/OptoutController.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below.	कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से बाहर निकलना चाहते हैं।	Details
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से बाहर निकलना चाहते हैं। कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से बाहर निकलना चाहते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:47:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:68 application/controllers/OptoutController.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer codes must be unique by question.	उत्तर कोड प्रश्न द्वारा यूनीक होने चाहिए।	Details
Answer codes must be unique by question. उत्तर कोड प्रश्न द्वारा यूनीक होने चाहिए। उत्तर कोड प्रश्न द्वारा यूनीक होने चाहिए। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:48:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Answer.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occurred	कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई	Details
An unknown error occurred कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:47:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:288 application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unknown	अज्ञात	Details
unknown अज्ञात अज्ञात You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error : %s	गड़बड़ी : %s	Details
Error : %s गड़बड़ी : %s गड़बड़ी : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey display mode is set to %s:	Mode tampilan survei diatur menjadi %s:	Details
Survey display mode is set to %s: Mode tampilan survei diatur menjadi %s: Mode tampilan survei diatur menjadi %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-12 12:11:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey description	सर्वेक्षण का विवरण	Details
Survey description सर्वेक्षण का विवरण सर्वेक्षण का विवरण You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:47:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:284 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:332 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:352 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:372 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid notification id	नोटिफ़िकेशन आईडी अमान्य है	Details
Invalid notification id नोटिफ़िकेशन आईडी अमान्य है नोटिफ़िकेशन आईडी अमान्य है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/NotificationController.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification %s not found	नोटिफ़िकेशन %s नहीं मिला	Details
Notification %s not found नोटिफ़िकेशन %s नहीं मिला नोटिफ़िकेशन %s नहीं मिला You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/NotificationController.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP imap library	PHP imap लाइब्रेरी	Details
PHP imap library PHP imap लाइब्रेरी PHP imap लाइब्रेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zip library	PHP ज़िप लाइब्रेरी	Details
PHP zip library PHP ज़िप लाइब्रेरी PHP ज़िप लाइब्रेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP LDAP library	PHP LDAP लाइब्रेरी	Details
PHP LDAP library PHP LDAP लाइब्रेरी PHP LDAP लाइब्रेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP GD library	PHP GD लाइब्रेरी	Details
PHP GD library PHP GD लाइब्रेरी PHP GD लाइब्रेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	PHP zlib लाइब्रेरी	Details
PHP zlib library PHP zlib लाइब्रेरी PHP zlib लाइब्रेरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-02 19:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original