LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,861) Untranslated (1,225) Waiting (0) Fuzzy (175) Warnings (0)
1 2 3 4 12
Prio Original string Translation
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS do framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS do framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name Nome do framework CSS Details

CSS framework name

Nome do framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS Ficheiros CSS Details

Files CSS

Ficheiros CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Se o/a usuario/a non ten permisos globais de consulta/lectura para as plantillas, deberá escoller plantillas que poida usar nas enquisas. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Se o/a usuario/a non ten permisos globais de consulta/lectura para as plantillas, deberá escoller plantillas que poida usar nas enquisas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Desactivado (inseguro) Details

Off (unsafe)

Desactivado (inseguro)
You have to log in to edit this translation.
German (easy) Alemán (fácil) Details

German (easy)

Alemán (fácil)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete the default survey group! Non pode borrar o grupo de enquisas por defecto! Details

You can't delete the default survey group!

Non pode borrar o grupo de enquisas por defecto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant table after addition? Amosar a táboa de participantes na enquisa despois da adición? Details

Display survey participant table after addition?

Amosar a táboa de participantes na enquisa despois da adición?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Yakut Yakut Details

Yakut

Yakut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Romanés Details

Romansh

Romanés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Azerbaixano Details

Azerbaijani

Azerbaixano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider reset Permitir reiniciar o deslizador Details

Allow slider reset

Permitir reiniciar o deslizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
StartTLS StartTLS Details

StartTLS

StartTLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
SSL/TLS SSL/TLS Details

SSL/TLS

SSL/TLS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 09:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 12

Export as