LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,423) • Untranslated (1,673) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 229
Prio Original string Translation —
Logout Logi välja Details

Logout

Logi välja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Kustuta sildikomplekt Details

Delete label set

Kustuta sildikomplekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
File Fail Details

File

Fail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Vigu kokku Details

Total errors

Vigu kokku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Total imported files Imporditud faile kokku Details

Total imported files

Imporditud faile kokku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list Vigaste failide nimekiri Details

Error files list

Vigaste failide nimekiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Osaline Details

Partial

Osaline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list Imporditud failide nimekiri Details

Imported files list

Imporditud failide nimekiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Hinnangud Details

Labels

Hinnangud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Hoiatused Details

Warnings

Hoiatused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import Label Set Impordi sildikomplekt Details

Import Label Set

Impordi sildikomplekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Valige klahvi Ctrl abil mitu sildikomplekti) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Valige klahvi Ctrl abil mitu sildikomplekti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Keeled: Details

Languages:

Keeled:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Nimeta: Details

Set name:

Nimeta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Viga: Peate sisestama sildikomplektile nime. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Viga: Peate sisestama sildikomplektile nime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 229

Export as