LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,423) • Untranslated (1,673) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 229
Prio Original string Translation —
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Ploki kustutamisega kustutatakse ka kõik selles olevad küsimused ja vastused. Kas soovite jätkata? Details

Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?

Ploki kustutamisega kustutatakse ka kõik selles olevad küsimused ja vastused. Kas soovite jätkata?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Check survey logic for current question group Kontrolli ankeedi loogikat praeguse küsimuste ploki kohta Details

Check survey logic for current question group

Kontrolli ankeedi loogikat praeguse küsimuste ploki kohta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question group Mine küsimuste ploki juurde Details

Go to question group

Mine küsimuste ploki juurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. Küsimuste ploki importimine on lõpetatud. Details

Question group import is complete.

Küsimuste ploki importimine on lõpetatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Tingimused Details

Conditions

Tingimused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import summary Küsimuste ploki importimise kokkuvõte Details

Question group import summary

Küsimuste ploki importimise kokkuvõte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Muuda plokki Details

Edit Group

Muuda plokki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Salvesta küsimuste plokk Details

Save question group

Salvesta küsimuste plokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Juhuslikus järjekorras esitlemise plokk: Details

Randomization group:

Juhuslikus järjekorras esitlemise plokk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Required Nõutud Details

Required

Nõutud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Pealkiri: Details

Title:

Pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Viga: Peate sisestama ploki pealkirja igas keeles. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Viga: Peate sisestama ploki pealkirja igas keeles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Impordi küsimuste plokk Details

Import question group

Impordi küsimuste plokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Lisa küsimuste plokk Details

Add question group

Lisa küsimuste plokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Kustuta see alaküsimus Details

Delete this subquestion

Kustuta see alaküsimus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 229

Export as