| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create/update/delete/import/export participants | Luba luua/uuendada/kustutada/importida/eksportida tunnuskoodide kirjeid | Details | |
|
Permission to create/update/delete/import/export participants Luba luua/uuendada/kustutada/importida/eksportida tunnuskoodide kirjeid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Jäta välja vastused? | Details | |
| Quick-add subquestion | Alaküsimuste kiir-lisamine | Details | |
| Completion state: | Lõpuni täitmise olek | Details | |
| Survey preview only for administration users: | Ankeedi eelvaade on lubatud ainult kasutajatele, kellel on administraatori õigused | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Ankeedi eelvaade on lubatud ainult kasutajatele, kellel on administraatori õigused
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Oled kindel, et soovid need ankeedid muuta aegunuks? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Oled kindel, et soovid need ankeedid muuta aegunuks?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organize question group/questions | Organiseeri/korralda küsimuste plokke/küsimusi | Details | |
|
Organize question group/questions Organiseeri/korralda küsimuste plokke/küsimusi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude quotas | Jäta kvoodid välja? | Details | |
| Exclude survey permissions | Jäta ankeeti puudutavad load välja? | Details | |
|
Exclude survey permissions Jäta ankeeti puudutavad load välja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed notification email to: | Saada detailne administraatori teavitus e-post: | Details | |
|
Send detailed notification email to: Saada detailne administraatori teavitus e-post:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic notification email to: | Saada üldine administraatori teavituse e-post: | Details | |
|
Send basic notification email to: Saada üldine administraatori teavituse e-post:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export survey administrators | Korralda ankeedi administraatoritega seonduvat | Details | |
|
Export survey administrators Korralda ankeedi administraatoritega seonduvat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Palun sisestage kopeeritud mallile nimi: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Palun sisestage kopeeritud mallile nimi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created. | Andmebaas on loodud. | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Teie veebilehitseja andmetel olete sellele ankeedile juba vastanud. Sessioon taaskäivitatakse, et saaksite alustada algusest. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Teie veebilehitseja andmetel olete sellele ankeedile juba vastanud. Sessioon taaskäivitatakse, et saaksite alustada algusest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as