LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: German (Easy)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (4,120) Untranslated (1,115) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 65 66 67 68 69 75
Prio Original string Translation
Files JS You have to log in to add a translation. Details

Files JS

You have to log in to edit this translation.
The access code field is always checked for duplicates. You have to log in to add a translation. Details

The access code field is always checked for duplicates.

You have to log in to edit this translation.
Question id (qid) : '%s' is already in use. You have to log in to add a translation. Details

Question id (qid) : '%s' is already in use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey group for all selected surveys. You have to log in to add a translation. Details

This will update the survey group for all selected surveys.

You have to log in to edit this translation.
This action need to be confirmed. You have to log in to add a translation. Details

This action need to be confirmed.

You have to log in to edit this translation.
Inherit everything You have to log in to add a translation. Details

Inherit everything

You have to log in to edit this translation.
Inherit: You have to log in to add a translation. Details

Inherit:

You have to log in to edit this translation.
Local Server You have to log in to add a translation. Details

Local Server

You have to log in to edit this translation.
Modified You have to log in to add a translation. Details

Modified

You have to log in to edit this translation.
Please fix the following input errors: You have to log in to add a translation. Details

Please fix the following input errors:

You have to log in to edit this translation.
Error! You cannot uninstall the default template. You have to log in to add a translation. Details

Error! You cannot uninstall the default template.

You have to log in to edit this translation.
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". You have to log in to add a translation. Details

Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

You have to log in to edit this translation.
Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. You have to log in to add a translation. Details

Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.

You have to log in to edit this translation.
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. You have to log in to add a translation. Details

In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group.

You have to log in to edit this translation.
Open theme editor in new window You have to log in to add a translation. Details

Open theme editor in new window

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 65 66 67 68 69 75

Export as